Movement slowed down and looped immerses the viewer in an inner world, exploring in depth fundamental experiences of existence to ‘awaken the soul’.
|
El moviment alentit i en bucle submergeix l’espectador en un món interior aprofundint en les experiències fonamentals de l’existència per «despertar l’ànima».
|
Font: MaCoCu
|
This might have slowed down the Carter momentum.
|
Això podria haver alentit l’impuls de Carter.
|
Font: Covost2
|
Since then, technological change clearly has slowed.
|
Des de llavors, el canvi tecnològic s’ha alentit clarament.
|
Font: Covost2
|
Or those with political transition processes that have slowed down or stalled?
|
O d’aquells amb processos de transició política que s’han alentit o estancat?
|
Font: MaCoCu
|
Political unrest and financial considerations have slowed down any growth.
|
La inestabilitat política i les consideracions econòmiques han alentit qualsevol signe de creixement.
|
Font: Covost2
|
Another important greenhouse gas is methane, whose growth has slowed further.
|
Un altre gas important d’efecte d’hivernacle és el metà, el creixement del qual s’ha alentit encara més.
|
Font: MaCoCu
|
Sport is movement and movement is emotion.
|
L’esport és moviment i el moviment és emoció.
|
Font: MaCoCu
|
Image in movement and plasticity in the audiovisual. Real movement and illusory movement perception.
|
Imatge en moviment i plasticitat en l’obra audiovisual Percepció de moviment real i moviment il·lusori.
|
Font: MaCoCu
|
The progress being made in respect of stabilization and macro-economic reforms has clearly slowed down.
|
L’estabilització i els progressos de reforma macroeconòmica s’han alentit clarament.
|
Font: Europarl
|
A general tightening on credit has slowed up economic growth.
|
L’enduriment general dels crèdits ha alentit el ritme del creixement.
|
Font: Europarl
|
Mostra més exemples
|